Autres informations et services officiels : www.belgium.be

Épidémie COVID-19

VOYAGER EN PERIODE DE COVID-19

Avant de commencer :

  • Êtes-vous vacciné contre la Covid-19? Certains pays acceptent les voyages non-essentiels. Consultez "RUBRIQUE 2".
  • Pas vacciné, ou destination qui ne figure pas dans RUBRIQUE 2? Consultez "RUBRIQUE 1". (Lisez aussi le "CONSEIL IMPORTANT" de cette rubrique s'il s'agit d'un voyage essentiel vers un autre pays que la Belgique.)

Vous voulez prendre un rendez-vous pour un court séjour auprès du CEV à Kinshasa? C'est de nouveau possible via "e-appointment" après avoir rempli le formulaire "Visa On Web" (cliquez ici). Il ne faut plus contacter la section visa de l'ambassade de Belgique pour demander un rendez-vous.

Lisez attentivement les rubriques ci-dessous! Si vous n'êtes pas vacciné et/ou n'effectuez pas de voyage essentiel, votre demande de visa ne recevra pas de suite favorable en fonction des conditions de la destination concernée. 

Si vous êtes en retard au rendez-vous, même d'une minute, vous n'aurez pas accès au CEV. Nous devons suivre un planning très stricte et nous voulons pas encombrer les demandeurs qui viennent à l'heure de leur rendez-vous. En retard? Vous devrez prendre un nouveau rendez-vous.

Nous nous réservons le droit de refuser des billets d'argent déchirés (euros uniquement, voir "tarifs"). Si vous n'avez pas de billet de réserve, alors il vous sera impossible de déposer votre demande. Vous devrez prendre un nouveau rendez-vous.

Nous avons une zéro tolérance contre la fraude. Si quelqu'un vous demande de l'argent pour un rendez-vous ou un résultat, prière de le signaler sur kinshasa@diplobel.fed.be

Lisez également attentivement les "INFORMATIONS UTILESci-dessous.

Une demande à introduire à Lubumbashi? Contactez lubumbashi.visa@diplobel.fed.be

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

RUBRIQUE 1 : Voyageurs non-vaccinés / Uniquement voyages essentiels

1.A. BELGIQUE :

Les voyages essentiels et autorisés au départ des pays tiers vers la Belgique pour les voyageurs qui n’ont ni la nationalité d’un ou leur résidence principale dans un pays de l'Union européenne ou de la zone Schengen, ni leur résidence principale dans un pays tiers repris à l'annexe I de la Recommandation (UE) 2020/912 du Conseil du 30 juin 2020 concernant la restriction temporaire des déplacements non essentiels vers l'UE et la possible levée de cette restriction (liste des pays sûrs) sont :

1° les voyages professionnels des professionnels de la santé, des chercheurs dans le domaine de la santé et des professionnels de la prise en charge des personnes âgées ;

2° les voyages professionnels des travailleurs frontaliers ;

3° les voyages professionnels des travailleurs saisonniers du secteur agricole et de l'horticulture ;

4° les voyages professionnels du personnel de transport ;

5° les voyages des diplomates, du personnel des organisations et institutions internationales et des personnes qui sont invitées par des organisations et institutions internationales et dont la présence physique est nécessaire pour le bon fonctionnement de ces organisations et institutions, les voyages professionnels du personnel militaire, des forces de l'ordre, des douanes, des services de renseignement, des magistrats, des travailleurs humanitaires et du personnel de la protection civile, dans l'exercice de leur fonction ;

6° les voyages de transit en dehors de la zone Schengen et de l'Union européenne ;

7° les voyages pour des raisons familiales impératives, c'est-à-dire :

  • les voyages justifiés par le regroupement familial au sens de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers ;
  • les visites à un conjoint ou partenaire, qui ne vit pas sous le même toit, dans la mesure où une preuve crédible d'une relation stable et durable peut être fournie ;
  • les voyages dans le cadre de la coparentalité, y compris un projet de procréation médicalement assistée ;
  • les voyages dans le cadre des enterrements ou des crémations de parents au premier et au deuxième degré ;
  • les voyages dans le cadre de mariages civils ou religieux de parents au premier et au deuxième degré ;

8° les voyages professionnels des gens de mer ;

9° les voyages pour des motifs humanitaires, y compris les voyages pour des raisons médicales impérieuses ou la poursuite d'un traitement médical urgent ainsi que pour fournir une assistance à une personne âgée, mineure, vulnérable ou en situation de handicap ;

10° les voyages qui sont liés aux études, y compris les voyages des élèves, étudiants et stagiaires qui suivent une formation dans le cadre de leurs études et des chercheurs ayant une convention d'accueil ;

11° les voyages de personnes qualifiées, lorsque leur travail est nécessaire d'un point de vue économique et ne peut être reporté, y compris les voyages des athlètes professionnels sous statut SHN (sportif de haut niveau) et les professionnels du secteur culturel lorsqu'ils disposent d'un permis unique, ainsi que les journalistes, dans l'exercice de leur activité professionnelle.

Les voyages des personnes qui viennent exercer une activité salariée en Belgique, y compris les jeunes au pair, quelle que soit la durée de cette activité, à condition qu'elles y soient autorisées par la Région compétente (autorisation de travail ou preuve que les conditions d'une dispense sont remplies).

Les voyages des personnes qui viennent exercer une activité indépendante en Belgique, quelle que soit la durée de cette activité, à condition qu'elles y soient autorisées par la Région compétente (carte professionnelle valable ou preuve que les conditions d'une dispense sont remplies) ;

12° les voyages du conjoint ou du partenaire d'une personne ayant la nationalité d'un pays de l'Union européenne ou de la zone Schengen qui  accompagne celui-ci, dans la mesure où ils vivent sous le même toit, ainsi que les voyages de leurs enfants qui vivent sous le même toit. Les partenaires de fait doivent également fournir la preuve plausible d'une relation stable et durable. (Entrée en vigueur le 24/06/2021.)

Les mesures sanitaires à respecter pour un séjour en Belgique sont détaillées sur le site internet « www.info-coronavirus.be » du Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaine alimentaire et Environnement. Pour connaître les mesures sanitaires à respecter en Belgique, prière de cliquer ici

Les conditions spécifiques ci-dessus s’ajoutent aux conditions normales d’accès à la Belgique. 

Si votre voyage correspond à une des catégories susmentionnées et vous êtes en possession d’un visa Schengen « de circulation » (à entrées multiples) en cours de validité et délivré avant 18/03/2020, ou vous êtes exempté de visa Schengen avec une nationalité d'un pays hors UE/Schengen, veuillez envoyer un email à kinshasa.visa@diplobel.fed.be (ou à lubumbashi.visa@diplobel.fed.be pour les résidents du Grand Katanga) avec en format PDF annexé au mail des pièces justificatives qui démontrent le caractère essentiel du voyage, au moins 7 jours avant le départ prévu. Nous analyserons, sur base des pièces justificatives envoyées, si votre voyage est considéré comme essentiel. Si c'est le cas, vous recevrez une attestation de voyage essentiel.

1.B. AUTRE PAYS QUE LA BELGIQUE

CONSEIL IMPORTANT :

Si votre voyage est vers un autre état membre que la Belgique, merci de d’abord demander à l’ambassade concernée de nous contacter sur kinshasa.visa@diplobel.fed.be pour approuver le dépôt de votre dossier. Vous pouvez déposer la demande uniquement avec la confirmation écrite de l’ambassade compétente que vous devrez joindre au dossier.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

RUBRIQUE 2 : Voyageurs vaccinés / Voyages non-essentiels possibles pour certaines destinations

Concerne : Belgique / Luxembourg / France / Pays-Bas / Autriche / Suède / Finlande

Il est dorénavant permis d’effectuer un voyage de court séjour non-essentiel vers les destinations citées ci-dessus à partir de la RDC sur présentation d’un certificat de vaccination ORIGINAL ( ! pas de photocopie ! ) contre la covid-19 qui répond aux critères (belges) suivants :

  • des données permettant de déduire qui est la personne qui a été vaccinée (nom, date de naissance et/ou numéro ID) ;
  • des données attestant que toutes les doses de vaccin prévues dans la notice ont été administrées depuis au moins deux semaines, s’agissant d’un vaccin contre le virus SARS-Cov-2 mentionné sur le site internet « https://info-coronavirus.be/fr » du Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaine alimentaire et Environnement ;
  • le nom de la marque et le nom du fabricant ou du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché de chaque vaccin qui a été administré ;
  • la date d'administration de chaque dose du vaccin qui a été administrée ;
  • le nom du pays où le vaccin a été administré ;
  • l'émetteur du certificat de vaccination avec sa signature, son cachet ou un code d'identification unique du certificat lisible numériquement.

Les vaccins suivants sont actuellement (01/09/2021) approuvés : Pfizer, Moderna, AstraZeneca : Vaxzevria et Covishield, et Janssen.

Fabricant

Marque vaccin

Pfizer/BioNTech

Cominarty

Moderna

Spikevax

AstraZeneca/Oxford

Vaxzevria en Covishield

Johnson and Johnson

Covid-19 Vaccine Janssens

La vérification du certificat sera effectuée par la section visa de l'ambassade de Belgique, ainsi que par la compagnie aérienne et le contrôle aux frontières.

Ceux qui résident en RDC, qui n'ont pas besoin d'un visa pour la Belgique, qui ont la nationalité d'un pays hors UE/Schengen, et sont vaccinés, ne doivent pas demander une attestation de voyage essentiel.

Restrictions particulières :

  • Pour les Pays-Bas et la France, le vaccin de la marque "Janssen" doit avoir été administré au moins 28 jours avant le départ.
  • L'enfant non-vacciné de moins de 18 ans peut voyager avec son parent/gardien vacciné. Le lien entre le parent/gardien et l'enfant doit pouvoir être prouvé à la frontière. 

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

INFORMATIONS UTILES

1. Traitement de votre demande de visa en période de Covid-19

Les restrictions de voyage et classifications des pays changent régulièrement. Suite à son dépôt, votre demande de visa sera traitée selon les règles en vigueur au moment du traitement. Pour connaître les règles actuelles belges, visitez www.info-coronavirus.be.

2. Choix de vol, trajet vers et conditions d'entrée de votre destination finale

La réservation de billets d’avion est la responsabilité du voyageur qui doit s’informer. Quand vous voyagez vers l’Europe à partir de Kinshasa, prière d’attentivement consulter les restrictions actuelles pour l’arrivée et/ou le transit dans votre pays de destination. (Pour la Belgique, veuillez cliquer iciPour la France, veuillez cliquer ici. ). Les restrictions de voyage et classifications des pays changent régulièrement, et pourraient avoir changé depuis la délivrance de votre visa. Ni le CEV, ni la section visa de l’ambassade de Belgique ne prend de position dans un litige privé entre un passager et une compagnie aérienne. Prière d’attentivement noter la raison de refus d’embarquement et appliquer les consignes données par la compagnie (besoin d’attestation de voyage essentiel, transit non-autorisé, etc.). 

3. Informations sanitaires importantes

L’entrée sur le territoire belge est conditionnée à des mesures sanitaires telles que des quarantaines et un/des tests. Vous êtes prié(e) de vous renseigner avant votre départ en consultant le site des Affaires étrangères belges (diplomatie.belgium.be) et à respecter strictement les consignes qui vous sont imposées par la réglementation belge en matière sanitaire. 

Nous attirons également votre attention sur l’obligation, depuis le 1er août, de remplir le Passenger Locator Form (https://travel.info-coronavirus.be/fr/public-health-passenger-locator-form).

Pour toute information actuelle, veuillez svp consulter le site suivant : https://www.info-coronavirus.be/fr/voyages.

Avant toute nouvelle demande de visa, vérifiez via les sources officielles du pays de votre destination et de la RDC qu’il n’y a pas d’empêchement au voyage vers et au séjour à votre destination, et qu’il n’y a pas d’empêchement non plus au retour en RDC à l’issu du voyage. Consultez le site interactif https://reopen.europa.eu/fr/ de l'Union européenne pour vérifier les  restrictions et les liens officiels.  

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Source : Voyages internationaux (Office des étrangers)

Consultez ce site web www.cev-kin.eu pour rester informé de toute évolution de la situation.